Le langage est au cœur de l’activité professionnelle et interpelle donc également le champ de la formation. Historiquement, il est l'objet de relations de pouvoir dans les organisations de travail : pouvoir parler ou ne pas parler, parler pour travailler ou pour se distancer du travail, parler pour faire, parler pour organiser, parler pour collaborer, savoir parler, parler de quoi et à qui, parler comment, acquérir et maîtriser un langage professionnel, parler librement mais de façon contrôlée ou garder une certaine liberté dans un langage protocolé, scripté... autant d'enjeux qui traversent travail et formation. Cette conférence balisera certains de ses enjeux aujourd'hui, en montrant comment articuler des discours scientifiques et de terrain sur le travail peut nourrir la réflexion et la formation professionnelles, mais aussi comment le travail traité dans la littérature peut remettre en mouvement la pensée sur le futur du travail quotidien. A travers une variété de genres de discours sur le travail et de contextes de production, nous nous attacherons à explorer les possibilités de transformation des modalités de dialogue sur le travail, dans une perspective d'élaboration individuelle et collective et de développement de l'activité.