Tagung des Deutschen Spanischlehrkräfteverbands –
Jornadas hispánicas 2026
Umbrales. Polifonía, pluricentrismo y post-digitalidad
26.–28. Februar 2026 in Freiburg
Programa del congreso
|
Daily Overview |
| 19:15 - 20:45 |
Evento previo: Lectura «Creación literaria» Lugar: Werthmannstr. 14, Raum 1004 Presidente: Daniel Graziadei |
| 12:00 - 16:00 |
Pre-opening-Angebot: Individuelles Coaching für Lehrkräfte Lugar: HS 1136 Individuelle Termine nach Anmeldung, siehe Detailansicht |
| 14:00 - 15:30 |
Ruta turística – Paseo histórico por Freiburg Exclusivamente para participantes que hayan reservado la visita guiada al inscribirse. Punto de encuentro: entrada del edificio KG I, Platz der Universität (aquí). |
| 15:00 - 17:00 |
Acreditación y recogida de credenciales Lugar: Vorraum Aula |
| 17:00 - 19:00 |
Acogida y plenaria inaugural Lugar: Aula Habitar la polifonía: el español como lengua de herencia entre tensiones, retos y oportunidades. |
| 19:30 - 22:00 |
Cocktail de bienvenida Lugar: Peterhofkeller |
| 8:00 - 9:00 |
Acreditación y recogida de credenciales Lugar: Vorraum Aula |
|||||||
| 9:00 - 10:30 |
Sección 1: Transformaciones en la era de la IA Lugar: HS 1228 Presidente: Johanna Lea Korell Presidente: Jennifer Wengler |
Sección 2: Plurilingüismo postdigital Lugar: HS 1222 Presidente: Kathleen Plötner Presidente: Zutoia Ríos Mugarra Presidente: Ana Maria Callejas Toro |
Sección 3: Integración de variedades Lugar: HS 1224 Presidente: Carla Amorós Negre Presidente: María del Carmen Méndez Santos |
Sección 4: Género, identidad y enseñanza de ELE Lugar: HS 1132 Presidente: Nuria Xicota Tort Presidente: María Victoria Rojas Riether |
Sección 5: El español como lengua pluricéntrica Lugar: HS 1139 Presidente: Mar Garachana Camarero Presidente: María Sol Sansiñena |
Sección 6: Medios artísticos como umbrales Lugar: HS 1231 Presidente: Volker Jaeckel Presidente: Caroline Fischer Presidente: Swantje Mikara |
Sección 7: Perspectivas decoloniales Lugar: HS 1236 Presidente: Yolanda López García Presidente: Ana Troncoso |
Sección 8: Contar nuestro futuro Lugar: HS 1134 Presidente: Birgit Deppermann Presidente: Laura Schleicher |
| 9:00 - 18:00 |
Masaje Shiatsu Lugar: HS 1234 15-20 minutos de relajación durante las Jornadas – oferta especial durante todo el viernes |
|||||||
| 10:30 - 11:00 |
Café |
|||||||
| 11:00 - 12:30 |
Sección 1: Transformaciones en la era de la IA Lugar: HS 1228 Presidente: Johanna Lea Korell Presidente: Jennifer Wengler |
Sección 2: Plurilingüismo postdigital Lugar: HS 1222 Presidente: Kathleen Plötner Presidente: Zutoia Ríos Mugarra Presidente: Ana Maria Callejas Toro |
Sección 3: Integración de variedades Lugar: HS 1224 Presidente: Carla Amorós Negre Presidente: María del Carmen Méndez Santos |
Sección 4: Género, identidad y enseñanza de ELE Lugar: HS 1132 Presidente: Nuria Xicota Tort Presidente: María Victoria Rojas Riether |
Sección 5: El español como lengua pluricéntrica Lugar: HS 1139 Presidente: Mar Garachana Camarero Presidente: María Sol Sansiñena |
Sección 6: Medios artísticos como umbrales Lugar: HS 1231 Presidente: Volker Jaeckel Presidente: Caroline Fischer Presidente: Swantje Mikara |
Sección 7: Perspectivas decoloniales Lugar: HS 1236 Presidente: Yolanda López García Presidente: Ana Troncoso |
Sección 8: Contar nuestro futuro Lugar: HS 1134 Presidente: Birgit Deppermann Presidente: Laura Schleicher |
| 12:30 - 14:00 |
Pausa para comer |
|||||||
| 14:00 - 15:30 |
Sección 1: Transformaciones en la era de la IA Lugar: HS 1228 Presidente: Johanna Lea Korell Presidente: Jennifer Wengler |
Sección 2: Plurilingüismo postdigital Lugar: HS 1222 Presidente: Kathleen Plötner Presidente: Zutoia Ríos Mugarra Presidente: Ana Maria Callejas Toro |
Sección 3: Integración de variedades Lugar: HS 1224 Presidente: Carla Amorós Negre Presidente: María del Carmen Méndez Santos |
Sección 4: Género, identidad y enseñanza de ELE Lugar: HS 1132 Presidente: Nuria Xicota Tort Presidente: María Victoria Rojas Riether |
Sección 5: El español como lengua pluricéntrica Lugar: HS 1139 Presidente: Mar Garachana Camarero Presidente: María Sol Sansiñena |
Sección 6: Medios artísticos como umbrales Lugar: HS 1231 Presidente: Volker Jaeckel Presidente: Caroline Fischer Presidente: Swantje Mikara |
Sección 7: Perspectivas decoloniales Lugar: HS 1236 Presidente: Yolanda López García Presidente: Ana Troncoso |
Sección 8: Contar nuestro futuro Lugar: HS 1134 Presidente: Birgit Deppermann Presidente: Laura Schleicher |
| 15:30 - 16:00 |
Café |
|||||||
| 16:00 - 17:30 |
Podium / mesa redonda Lugar: Aula En el umbral del futuro: estatus, desafíos y potencial del español en Alemania Modera Victoria del Valle Participan Birgit Deppermann, Rafael Bonete, Doris Jakob-Fuchsgruber y Katharina Wieland |
|||||||
| 17:30 - 18:00 |
Exposición y presentación de la colección GraL de cómics y novelas gráficas Lugar: Biblioteca del Departamento de Filología Románica, 3a planta, sala 1365 Presentación exclusivamente para participantes que se hayan inscrito en Mesa de Acreditaciones (Tagungsbüro) Exposición permanente durante la semana del congreso |
|||||||
| 19:00 - 22:00 |
Cena social y entrega de premios Stadthotel Freiburg (aquí) |
|||||||
| 9:00 - 10:15 |
Asamblea de los miembros del DSV Lugar: Aula |
|||||||
| 9:30 - 10:15 |
Cuando el silencio se convierte en un espacio de aprendizaje en la clase de ELE. Un análisis cognitivo-interaccional Lugar: HS 1134 Presidente: Stefan Pfänder Presidente: Anne Winterer |
|||||||
| 10:15 - 10:45 |
Café |
|||||||
| 10:45 - 12:15 |
Sección 1: Transformaciones en la era de la IA Lugar: HS 1228 Presidente: Johanna Lea Korell Presidente: Jennifer Wengler |
Sección 2: Plurilingüismo postdigital Lugar: HS 1222 Presidente: Kathleen Plötner Presidente: Zutoia Ríos Mugarra Presidente: Ana Maria Callejas Toro |
Sección 3: Integración de variedades Lugar: HS 1224 Presidente: Carla Amorós Negre Presidente: María del Carmen Méndez Santos |
Sección 4: Género, identidad y enseñanza de ELE Lugar: HS 1132 Presidente: Nuria Xicota Tort Presidente: María Victoria Rojas Riether |
Sección 5: El español como lengua pluricéntrica Lugar: HS 1139 Presidente: Mar Garachana Camarero Presidente: María Sol Sansiñena |
Sección 6: Medios artísticos como umbrales Lugar: HS 1231 Presidente: Volker Jaeckel Presidente: Caroline Fischer Presidente: Swantje Mikara |
Sección 7: Perspectivas decoloniales Lugar: HS 1236 Presidente: Yolanda López García Presidente: Ana Troncoso |
Sección 8: Contar nuestro futuro Lugar: HS 1134 Presidente: Birgit Deppermann Presidente: Laura Schleicher |
| 12:15 - 13:15 |
Pausa para comer |
|||||||
| 12:30 - 14:00 |
Reunión de equipo de HISPANORAMA Lugar: HS 1136 |
|||||||
| 13:15 - 14:00 |
Reziprokes Lernen, das etwas bewegt – authentisches Unterrichtsmaterial für den Spanischunterricht gemeinsam entwickeln und positive Auswirkungen in Lateinamerika fördern Lugar: HS 1134 Presidente: Tim Rösler Presidente: Nils Neumann Presidente: Adriana Orjuela |
Presentación de las propuestas didácticas premiadas Lugar: HS 1228 |
||||||
| 14:00 - 15:30 |
Charla literaria con Nona Fernández Lugar: Aula Presidente: Melanie Arriagada Entre umbrales, polifonías y pluricentrismo: construcción, coconstrucción y reconstrucción de la memoria histórica de Chile en la obra de Nona Fernández |
|||||||
| 15:30 - 16:00 |
Discursos de cierre y despedida Lugar: Aula |
|||||||